A što su ti razmišljanja o kada su mislili o nečem drugom?
E a cosa pensavi mentre stavi pensando a qualcos'altro?
Zvuči kao da se radi o nečem većem od Rolexa i novca.
E sembra che fosse interessato a molto di piu' di un semplice Rolex o dei soldi.
Da smo samo ti i ja, ne bi bilo problema. Hajde da pričamo o nečem drugom.
Se fossimo solo io e te non avrei problemi.
pa, ako je rec o nečem neprijatnom sa zenom, onda ne, nemam.
Se stai parlando di fare qualcosa di imbarazzante con una donna, allora no.
Znate, to ne bi uradio ništa loše ako ode za dan ili dva, misliti o nečem drugom.
Sa, non le farebbe male se si prendesse un paio di giorni per pensare ad altro.
Ja ću preuzeti komandu, jer želim da pričam o nečem drugom?
Tornero' ad occuparmene io, perche' voglio parlare di qualcos'altro, ok?
Džejmi, moramo da razgovaramo o nečem.
Jamie, c'è una cosa di cui dobbiamo parlare.
Džes, mi pričamo o nečem ovde.
Jase, stavamo parlando di una cosa.
Nas dvoje... pričamo o nečem drugom sem šta beli ljudi rade.
Noi due che... Parliamo di qualcosa di diverso rispetto a quello che fanno i bianchi.
Voleo bih da razgovaramo o nečem skromnijem.
Voglio partire da qualcosa di molto modesto di cui discutere.
Nisu govorili o ranjivosti kao o nečem prijatnom, ili kao nečem vrlo bolnom - što se moglo čuti u intervjuima o sramoti.
Non parlavano della vulnerabilità in maniera confortevole, né ne parlavano come qualcosa di straziante -- come ne avevo sentito parlare in precedenza nelle interviste sulla vergogna. Ne parlavano come di una cosa necessaria.
Umesto toga, ja ću govoriti o nečemu daleko interesantnijem od datuma i kubnih korena -- o nečem malo dubljem i mnogo bližem mojoj svesti i mom poslu.
Invece vi parlerò di qualcosa molto più interessante delle date di nascita o delle radici quadrate -- qualcosa di più profondo e molto più vicino alla mia mente di quanto lo sia il mio lavoro.
Oni o svetu i uče skoro kao da se radi o nečem odvojenom, umesto da uče kako da funkcionišu unutar njega.
Dopotutto, loro apprendono del mondo, piuttosto che come agire in esso.
Razmišljaju o njima kao o nečem što nervira, što je dosadna prepreka, onda odjure i maštaju.
Vengono considerate degli ostacoli fastidiosi e frustranti, e poi si affrettano a pensare al cielo sereno.
Takođe smo ovo pitanje postavili o nečem drugom.
Abbiamo anche fatto la domanda su qualcos'altro.
Ali možda se radi o nečem prostom poput njenog preusmeravanja u drugom pravcu, samo ne u Zemlju.
Potrebbe comunque essere che lo stiano semplicemente indirizzando verso un'altra direzione, non verso la Terra.
Nadam se da kada učite stvari, kao na primer o tome kako funkcioniše svet prirode -- hoću samo da kažem da kad god pročitate nešto u novinama ili čujete nekog da priča o nečem smešnom u svetu prirode, to je uradilo dete.
Spero che quando imparate qualcosa su come funziona il mondo della natura Voglio dire che ogni qualvolta leggete qualcosa sul giornale o vi capita di sentire una notizia strana sul mondo naturale è stato scoperto da un ragazzo
1.7485179901123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a cosa pensavi mentre stavi pensando a qualcos'altro? 